Co to są zielone pędy?
Termin używany do opisania oznak ożywienia gospodarczego lub pozytywnych danych podczas spowolnienia gospodarczego. Termin „zielone pędy” odnosi się do wzrostu i regeneracji roślin i został użyty w okresie obniżonej gospodarki do opisania oznak podobnego wzrostu.
Jednym z pierwszych zastosowań terminu zielone pędy był kanclerz Norman Lamont. Użył go do opisania sygnałów wzrostu gospodarczego podczas spowolnienia gospodarczego w Wielkiej Brytanii w 1991 r. Komentarz był szeroko krytykowany ze względu na poważne trudności finansowe, z którymi borykało się wielu obywateli Wielkiej Brytanii, pomimo wszelkich oznak ożywienia, które widział kanclerz. Nawet przy tym kontrowersyjnym początku zdanie to przykuło uwagę ekonomistów i polityków jako sposób na zasugerowanie, że ożywienie jest w toku, nawet jeśli nie wydaje się, że tak jest w przypadku ogółu społeczeństwa.
Kluczowe dania na wynos
- Green Shoots jest powszechnie używany do oznak ożywienia po recesji gospodarczej. Termin ten został po raz pierwszy użyty przez kanclerza Wielkiej Brytanii Normana Lamonta w odniesieniu do wzrostu gospodarczego podczas spowolnienia gospodarczego w Wielkiej Brytanii w 1991 roku. Bern Berne użył tego terminu do opisania nadchodzącego ożywienia gospodarczego podczas kryzysu finansowego, ale był za to szeroko krytykowany.
Zrozumieć zielone pędy
Zielone pędy zyskały większą popularność, gdy zostały użyte przez prezesa Rezerwy Federalnej USA Bena Bernanke do opisania nadchodzącego ożywienia podczas kryzysu finansowego w wywiadzie dla 60 minut z 2009 roku. Podobnie jak we wcześniejszych zastosowaniach, krytycy Bernanke postrzegali to jako pobożne życzenia w połączeniu z brakiem uznania dla bólu gospodarczego, którego doświadczali Amerykanie w ramach kryzysu finansowego. Inni postrzegali to jako wotum zaufania dla zdolności gospodarki USA do odzyskania. Kilku w tym czasie nawet próbowało ekstrapolować wyciąg na sygnał o podwyżkach stóp procentowych, ponieważ jest to norma w przypadku każdego oświadczenia Fed lub jego prezesa.
Kiedy zielone pędy nie rosną
Bernanke nie mylił się całkowicie w swoich komentarzach. Najgorsze z ekonomicznych szkód wynikających z krachu hipotecznego, w tym upadek Lehman Brothers, faktycznie się skończyły. Jednak zielone pędy, które Bernanke widział, nie były silnym wzrostem, który doprowadził do szybkiego powrotu do zdrowia. Zamiast tego zmniejszyło się tempo kurczenia się gospodarki i ryzyko awarii systemu finansowego na większą skalę. Przez lata po komentarzach zielonych pędów ludzie nadal zmagali się z podwodnymi hipotekami i utratą miejsc pracy, ponieważ wzrost gospodarczy nie zbliżył się do poziomu sprzed kryzysu finansowego.
Zielone pędy należą do tej klasy oświadczeń, które ekonomiści i politycy publikują, gdy potrzebują ludzi, by wierzyli, że najgorsze już minęło. Inni faworyci to „przebłyski nadziei”, których Obama użył w tym samym roku, aby opisać stan gospodarki, lub często używane „jesteśmy na solidnych podstawach”. Niezależnie od tego, czy te oświadczenia są poparte solidnymi danymi ekonomicznymi, czy nie, mają one moc przejęcia narracji medialnej i ukształtowania opinii publicznej.
